SHHH THIS ACCOUNT IS SLEEPING!
At the request of the account holder, Internet service is temporarily suspended.
If you’re the account holder and you’d like to reactivate your Home Internet service, give us a call at 1-888-999-2321 and we’ll get you back up and running.
Once we’ve reactivated your service, you’ll need to turn your friendly modem off, wait for 30 seconds, and turn it back on to access the Internet.
CHUT! CE COMPTE FAIT DODO!
À la demande du titulaire du compte, le service Internet est suspendu temporairement.
Si vous êtes le titulaire du compte et désirez faire réactiver votre service d’Internet résidentiel, composez le 1 888 999-2321 et nous rétablirons le tout pour vous.
Une fois que nous aurons réactivé votre service, vous devrez éteindre votre gentil modem, et attendre 30 secondes avant de le rallumer pour pouvoir accéder à Internet.